Malawi Launches Africa’s First Children’s Malaria Vaccine

Malawi and the World Health Organization are rolling out a new malaria vaccine for young children that backers say will reduce deaths from the mosquito-borne disease.

The RTSS vaccine was pilot tested on more than one million children in Ghana, Kenya and Malawi and recommended a year ago by the WHO. Despite a low effectiveness rate of 30%, the vaccine has raised hopes that some of the more than 400,000 people who die annually from malaria can be saved.

Malaria remains a huge public health problem in Malawi, with about one third of its 20 million people getting infected each year.

According to the ministry of health, the disease kills five Malawians every day, most of them children under the age of five or pregnant women who were not presented early enough for care.

The health ministry says the first phase of the vaccination campaign will target 330,000 children, who were not reached during vaccine trials.

The vaccine, sold by GlaxoSmithKline as Mosquirix, is meant for children under the age of five and requires four doses.

“Malaria is major problem in children. They are the ones at highest risk of dying,” said Dr. Charles Mwansambo, Malawi’s secretary for health. “That’s why even when we were doing the earlier studies, we found that once we get maximum benefit, we should target this age group. The main reason is that they are the ones that are most likely to die from malaria.”

Last year, the government launched a nationwide anti-malaria initiative known as Zero Malaria Starts with Me, aimed at eliminating the disease by 2030.

Mwansambo said the vaccine is a key part of that initiative.

“It actually prevents about 33 percent of deaths. Meaning that if you add the 33 to those that we can prevent using insecticide treated nets, if will also add on those [we can] prevent by indoor residual spraying, it [can] add up to something significant that will end up eliminating malaria,” he said.

However, the Bill and Melinda Gates Foundation, backers of the vaccine, have raised concerns about whether the vaccine is worth the cost.

In July, the Associated Press quoted Philip Welkhoff, director of malaria programs for the Gates Foundation, as saying the foundation will no longer offer direct financial support for the vaccine, although it will fund an alliance backing the vaccine.

He said Mosquirix has much lower efficacy than the foundation would like and that the vaccine is relatively expensive and logistically challenging to deliver.

Dr. Neema Kimambo, a WHO representative in Malawi, said the malaria vaccine itself is not a silver bullet but part of a combination of all interventions to fight the disease.

“Where it [vaccination] was done, we have seen how it has reduced under-five deaths and we believe that as we expand now, we are definitely to save more lives of children under five,” she said.

Maziko Matemba, a health activist and community health ambassador in Malawi, said he hopes the malaria vaccine efficacy will improve as time goes by.

“I have an example with COVID-19. When we had AstraZeneca, the efficacy when it started — as you know it was also a new vaccine — it was less that certain percentage and people said no it was less than this. But over time, we found that the efficacy has gone up,” Matemba said. “So we are monitoring the launch of this new vaccine with keen interest.

“I know that other partners are saying the worthiness of investment is not worth it, but looking at the way we are coming from, Malawi in particular, this could be one of the tools to prevent malaria.”

Besides WHO, other partners supporting Malawi in the fight against malaria include USAID, UNICEF, the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria and a global health nonprofit organization, PATH.



Source: Voice of America

Report: Authoritarianism on the Rise as Democracy Weakens

Democracy is being degraded around the world because people are losing faith in the legitimacy of elections and see freedom of expression being stymied, among a range of other problems, according to a global body founded to promote democracy worldwide.

The 34 member-country International Institute for Democracy and Electoral Assistance, or International IDEA, said in a report that the decline in democratic rule is being fueled by efforts to undermine credible election results, widespread disillusionment among youth over political parties and their out-of-touch leaders as well as the rise of right-wing extremism that has polarized politics.

The Stockholm-based organization said in its annual Global Report on the State of the Democracy that the number of countries moving toward authoritarianism is more than double those moving toward democracy and that authoritarian regimes worldwide have deepened their repression, with 2021 being the worst year on record.

Authoritarianism is gaining in countries like Afghanistan, Belarus, Cambodia, the Indian Ocean island nation of Comoros and Nicaragua.

The 64-page report that measures democratic performance in 173 nations, concluded that progress within democratically-run countries has stalled over the last five years.

International IDEA Secretary-General Kevin Casas-Zamora said its essential for democracies to now push back against a “toxic mix” of crises ranging from the skyrocketing cost of living to fears over nuclear war climate change that are confronting them.

“Never has there been such an urgency for democracies to respond, to show their citizens that they can forge new, innovative social contracts that bind people together rather than divide them.” he added.

In Europe, democratic rule in 17 countries has eroded over the last five years, affecting 46% of the high-performing democracies, the organization said.

In Asia and the Pacific, democracy is receding while authoritarianism solidifies. Although over half of the region’s population lives in democracies, almost 85% of that number lives in countries were democracy is weak or backsliding. Even democracies such as Australia, Japan and Taiwan are suffering democratic erosion.

The report also noted that three out of seven backsliding democracies are in the Americas, pointing to weakening institutions even in longstanding democracies. A third of democracies in that region have experienced declines including Bolivia, Brazil, El Salvador and Guatemala.

In the United States, threats to democracy persist following the presidency of Donald Trump, illustrated by Congress’s political paralysis and the rolling back of long-established rights.

“The world is at a critical crossroads,” International DEA said, adding that efforts are underway to revive democratic rule through “appropriate and corresponding mechanisms.” Those include reforming existing democratic institutions and rethinking the ‘social contract’ between citizens and government in a way that responds to new and evolving public needs and demands.


Source: Voice of America

‫يقدم مرفق الطاقة العالمي Universal Energy Facility منحًا لدعم كهربة الشبكات الصغيرة في جمهورية الكونغو الديمقراطية

فيينا، 30 نونبر/تشرين الثاني 2022 /PRNewswire/ — ستساعد مبادرة جديدة أُطلقت في جمهورية الكونغو الديمقراطية على تحسين الوصول إلى الكهرباء وتمكين آلاف الأشخاص والشركات.

فتح مرفق الطاقة العالمي Universal Energy Facility نافذة تمويل جديدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية تقدم منحًا للشركات التي تربط الناس بشبكات صغيرة. يوفر المرفق “تمويلًا قائمًا على النتائج” لهذه الشركات من خلال منح المنح بمجرد إنشاء التوصيلات الكهربائية والتحقق منها.Mini-grid developed with financial grant from the Universal Energy Facility, which recently launched in DRC.

الشبكات الصغيرة ضرورية لتحسين الوصول إلى الكهرباء في جمهورية الكونغو الديمقراطية، حيث يقدر أن 19.1 بالمائة من سكان البلاد يتوفرون كهرباء حاليًا. توفر الشبكات الصغيرة وسيلة سريعة وفعالة لربط ملايين المنازل والشركات بكهرباء نظيفة وموثوقة وبأسعار معقولة في المجتمعات التي يصعب الوصول إليها.

قال السيد أيدسبالد تشاينامولا، المدير العام للوكالة الوطنية للكهرباء وخدمات الطاقة: “إن برنامج الشبكة المصغرة التابع لمرفق الطاقة العالمي Universal Energy Facility يدعم بشكل مباشر جهود حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية والتزامها بتحقيق الوصول الشامل للطاقة وتقليل الانبعاثات الناتجة عن مصادر الطاقة التقليدية بما في ذلك مولدات الوقود وخشب الطاقة الناتج عن إزالة الغابات بشكل كبير”.

من خلال تزويد شركات الطاقة المتجددة بـ 592 دولارًا أمريكيًا لكل اتصال، يقدم مرفق الطاقة العالمي Universal Energy Facility التمويل الذي سيقلل من المخاطر المالية لمشاريع الشبكات الصغيرة، مما سيساعد الشركات على جذب تمويل إضافي لمشاريعها. في المقابل، سيدعم هذا النمو الإجمالي لقطاع الشبكة المصغرة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، مما سيساعد على تعزيز الفرص الاجتماعية والاقتصادية الجديدة.Worker using electricity from a mini-grid supported by the Universal Energy Facility in Mada-gascar.

قال داميلولا أوغونبيي، المدير التنفيذي والممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة للطاقة المستدامة للجميع والرئيس المشارك لشبكة الأمم المتحدة للطاقة: “سيساعد مرفق الطاقة العالمي Universal Energy Facility في تحسين الوصول إلى الكهرباء في المجتمعات في جميع أنحاء جمهورية الكونغو الديمقراطية”. “الشبكات الصغيرة التي يدعمها المرفق ستعمل على توفير الطاقة للمنازل والشركات، وخلق فرص العمل والنمو الاقتصادي داخل هذه المجتمعات”

تأسس مرفق الطاقة العالمي Universal Energy Facility في عام 2020 وتديره منظمة الطاقة المستدامة للجميع، وهي منظمة دولية يقع مقرها الرئيسي في فيينا بالنمسا. جمهورية الكونغو الديمقراطية هي خامس دولة لديها برنامج مرفق الطاقة العالمي Universal Energy Facility ، بالإضافة إلى الدول الأخرى، وهي بنين ومدغشقر وسيراليون ونيجيريا.

في شتنبر/أيلول 2022، أعلن مرفق الطاقة العالمي Universal Energy Facility أنه قد تحقق من أول مجموعة من توصيلات الكهرباء الخاصة به ودفع أول منحة له مقابل 542 اتصالًا بشبكات صغيرة عبر ثمانية مجتمعات في مدغشقر.

من المتوقع أن تكتمل مشاريع الشبكات الصغيرة في جمهورية الكونغو الديمقراطية بدعم من مرفق الطاقة العالمي Universal Energy Facility بحلول نهاية عام 2023 وأوائل عام 2024.

يمكن للشركات التي لديها عمليات شبكات صغيرة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وتهتم بالتقدم للحصول على تمويل قائم على النتائج من مرفق الطاقة العالمي Universal Energy Facility التقدم هنا قبل 9 دجنبر/كانون الأول 2022.

حول مرفق الطاقة العالمي Universal Energy Facility

مرفق الطاقة العالمي Universal Energy Facility هو مرفق تمويل قائم على النتائج متعدد المانحين تم إنشاؤه لتسريع وزيادة الوصول إلى الطاقة بشكل كبير عبر أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، بما يتماشى مع الهدف السابع من أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة واتفاقية باريس. تطمح المنشأة إلى أن تكون منشأة بقيمة 500 مليون دولار أمريكي، توفر ما يقرب من 1.3 مليون توصيلة كهرباء و 300 ألف حل للطهي النظيف، مع تقليل 4.8 مليون طن من انبعاثات الكربون بحلول عام 2023. يدار من قبل الطاقة المستدامة للجميع ويدعمه تحالف الطاقة العالمي للناس والكوكب، مؤسسة شل Shell ، مؤسسة روكفلر Rockefeller ، ورابطة مطوري الشبكات الصغيرة الأفريقية Africa Minigrid Developers ، وشركة باور أفريكا Power Africa ، وطاقات جيدة Good Energies ، ووكالة المملكة المتحدة للتنمية الدولية UKaid ، وصندوق الكربون الاستئماني Carbon Trust ، ومؤسسة إيكيا IKEA ، والوزارة الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية، ألمانيا ( BMZ ) ، والوكالة الألمانية للتعاون الدولي ( GIZ ).


Tech.AD USA décerne le premier prix de la catégorie « Détection et perception » à LeddarTech pour son logiciel ADAS et AD LeddarVision

LeddarTech gagne le premier prix lors de l’événement Tech.AD USA

La solution de fusion de bas niveau de données de capteurs et de perception LeddarVision™ de LeddarTech a été primée dans la catégorie « Détection et perception » lors de l’événement Tech.AD USA le 14 novembre 2022 à Détroit.

QUÉBEC, 30 nov. 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — LeddarTech®, chef de file de calibre mondial dans les technologies logicielles pour systèmes avancés d’aide à la conduite (systèmes ADAS) et de conduite autonome (systèmes AD), est heureuse d’annoncer que sa solution de fusion de bas niveau de données de capteurs et de perception LeddarVision™ a été primée dans la catégorie « Détection et perception » lors de l’événement Tech.AD USA le 14 novembre 2022 à Détroit. Ce dernier est le principal forum d’échange de connaissances en Amérique du Nord rassemblant des acteurs clés actifs sur la scène de l’automatisation des véhicules. Parmi toutes les candidatures soumises, les neuf meilleurs projets ont été sélectionnés par un jury international d’experts pour le tour final, très convoité et couvrant trois catégories distinctes, puis soumis au vote final des participants à l’événement.

Ce rendez-vous des experts de l’industrie automobile a également permis à LeddarTech de mettre en vedette la LeddarCar™, un véhicule de démonstration sur route équipé du logiciel LeddarVision, une solution de classe automobile performante, indépendante des capteurs et qui génère des modèles 3D précis de l’environnement pour permettre une autonomie de niveau 2 à 5. Durant l’événement, les experts techniques de LeddarTech ont présenté comment la technologie de fusion de bas niveau de données simplifie les ensembles complexes de capteurs et élimine la dépendance vis-à-vis du matériel afin d’offrir aux clients la flexibilité nécessaire pour un développement agile et évolutif et de meilleures performances ADAS et AD.

« Les gagnants ont établi une nouvelle norme en matière d’innovation et de technologie créative au sein de l’industrie de la conduite autonome », a déclaré Davina Thalmann, productrice de Tech.AD USA 2022. « Ce prix témoigne de la compétence, de l’ingéniosité et de la vision des créateurs. Pouvoir présenter l’avenir en temps réel est un privilège absolu », a-t-elle ajouté.

« Ce prix s’ajoute à l’incroyable reconnaissance internationale par les pairs que LeddarTech a reçue pour notre solution de fusion de données de capteurs et de perception », a déclaré M. Charles Boulanger, chef de la direction de LeddarTech. « Cette année, notre technologie LeddarVision a aussi été primée par Volkswagen Group Innovation au “Tel Aviv 2022 Konnect & CARIAD Startup Challenge”, ainsi que par la Shenzhen Automotive Electronics Industry Association », a poursuivi M. Boulanger. « Je suis également fier des éloges du monde professionnel que nous avons eu le privilège de recevoir, comme notre nomination par le magazine CEO Views dans le palmarès des entreprises à croissance la plus rapide de l’année 2022, et par le magazine Report on Business du Globe and Mail comme faisant partie des meilleures entreprises en croissance au Canada. Ces récompenses sont une reconnaissance vis-à-vis de nos équipes dans le monde entier qui s’engagent à développer des solutions qui améliorent la sécurité et soutiennent nos clients avec intégrité et passion », a-t-il conclu.

À propos de LeddarTech

LeddarTech, une entreprise mondiale de logiciels fondée en 2007, développe et propose des solutions de perception complètes qui permettent le déploiement d’applications ADAS et de conduite autonome. Le logiciel de classe automobile de LeddarTech applique l’intelligence artificielle et des algorithmes de vision artificielle afin de générer des modèles 3D précis de l’environnement, pour une meilleure prise de décision et une navigation plus sûre. Cette technologie performante, évolutive et économique permet la mise en œuvre efficace de solutions pour véhicules automobiles et hors route auprès des équipementiers et fournisseurs de rang 1 et 2.

Détentrice de plus de 140 brevets accordés ou déposés, l’entreprise a contribué à plusieurs innovations liées à des applications de télédétection et qui améliorent les capacités des systèmes d’aide à la conduite et de conduite autonome. Une perception fiable est essentielle pour rendre la mobilité plus sûre, efficace, durable et abordable : c’est ce qui motive LeddarTech à devenir la solution logicielle de fusion de données de capteurs et de perception la plus largement adoptée.

Renseignements complémentaires disponibles sur et sur LinkedIn, Twitter, Facebook et YouTube.

Contact :
Daniel Aitken, vice-président, Marketing, communications et relations avec les investisseurs mondiaux, LeddarTech Inc.
Tél. : + 1-418-653-9000 poste 232

Contact relations investisseurs et site web :

Leddar, LeddarTech, LeddarSteer, LeddarEngine, LeddarVision, LeddarSP, LeddarCore, LeddarEcho, VAYADrive, VayaVision, XLRator et les logos associés sont des marques de commerce ou des marques déposées de LeddarTech Inc. et de ses filiales. Tous les autres noms de marques, noms de produits et marques sont ou peuvent être des marques de commerce ou des marques déposées utilisées pour désigner les produits ou les services de leurs propriétaires respectifs.

Une photo accompagnant ce communiqué est disponible à

GlobeNewswire Distribution ID 8704425

Tech.AD USA Awards First Place in the Sensor and Perception Category to LeddarTech for Its LeddarVision ADAS and AD Software

LeddarTech wins 1st prize at Tech.AD

LeddarTech’s LeddarVision sensor fusion and perception solution receives the Sensor Perception award at Tech.AD USA 2022 in Detroit

QUEBEC CITY, Nov. 30, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — LeddarTech®, a global leader in providing the most flexible, robust and accurate ADAS and AD software technology, is pleased to announce that its LeddarVision™ low-level sensor fusion and perception solution received the highly coveted Sensor Perception award at Tech.AD USA on November 14, 2022 in Detroit. This event, the leading knowledge exchange platform in North America, brings together major stakeholders who play an active role in the vehicle automation scene. Among all applications submitted, the best nine projects were nominated by an international jury of experts for the final round covering three distinct categories.

On display at the show was the LeddarCar™, LeddarTech’s live on-road demonstration vehicle equipped with the LeddarVision software. LeddarVision is a high-performance, sensor-agnostic automotive-grade solution that delivers highly accurate 3D environmental models enabling Level 2-5 autonomy. During the event, LeddarTech’s technical experts demonstrated how low-level fusion technology simplifies complex sensor sets and eliminates the dependency on hardware to provide customers the flexibility to scale and deliver greater ADAS and AD performance quickly.

“The winners have set a new standard for innovation and creative technology within the autonomous driving industry,” said Davina Thalmann, Producer of Tech.AD USA 2022. “This award is a testament to the skill, ingenuity and vision of the creators. Being able to present the future in real time is an absolute privilege,” she added.

“This award adds to the incredible international peer recognition that LeddarTech has received for our sensor fusion and perception software solution,” stated Mr. Charles Boulanger, CEO of LeddarTech. “This year, our LeddarVision technology was also recognized by the Volkswagen Group Innovation Tel Aviv 2022 Konnect and CARIAD Startup Challenge, as well as the Shenzhen Automotive Electronics Industry Association,” Mr. Boulanger continued. “I am also proud of the corporate accolades we have been privileged to receive, distinguished as one of the “Fastest Growing Companies of the Year 2022” by the CEO Views committee and named “one of Canada’s Top Growing Companies” by the Globe and Mail’s Report on Business. Awards serve as recognition to our teams worldwide who are committed to developing solutions that enhance safety and support our customers with integrity and passion,” he concluded.

About LeddarTech

LeddarTech, a global software company founded in 2007, develops and provides comprehensive perception solutions that enable the deployment of ADAS and autonomous driving applications. LeddarTech’s automotive-grade software applies AI and computer vision algorithms to generate highly accurate 3D models of the environment, allowing for better decision making and safer navigation. This high-performance, scalable, cost-effective technology is leveraged by OEMs and Tier 1-2 suppliers for the efficient implementation of automotive and off-road vehicle solutions.

LeddarTech is responsible for several remote-sensing innovations, with over 140 patents granted or applied for that enhance ADAS and AD capabilities. Reliable perception is critical in making global mobility safer, more efficient, sustainable and affordable: this is what drives LeddarTech to become the most widely adopted sensor fusion and perception software solution.

Additional information about LeddarTech is accessible at and on LinkedIn, Twitter, Facebook and YouTube.

Daniel Aitken, Vice-President, Global Marketing, Communications and Investor Relations, LeddarTech Inc.
Tel.: + 1-418-653-9000 ext. 232

Investor relations contact and website:

Leddar, LeddarTech, LeddarSteer, LeddarEngine, LeddarVision, LeddarSP, LeddarCore, LeddarEcho, VAYADrive, VayaVision, XLRator and related logos are trademarks or registered trademarks of LeddarTech Inc. and its subsidiaries. All other brands, product names and marks are or may be trademarks or registered trademarks used to identify products or services of their respective owners.

A photo accompanying this announcement is available at

GlobeNewswire Distribution ID 8704425

LeddarTech Conquista Primeiro Lugar da Tech.AD USA na Categoria Sensor e Percepção com Seu Software LeddarVision ADAS e AD

QUEBEC CITY, Nov. 30, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) — A LeddarTech®, líder global no fornecimento da tecnologia de software ADAS e AD mais flexível, robusta e precisa, tem o prazer de anunciar que sua solução de fusão e percepção de sensores de baixo nível LeddarVision™ recebeu o altamente cobiçado prêmio Sensor Perception da Tech.AD USA em 14 de novembro de 2022, em Detroit. Este evento, a principal plataforma de intercâmbio de conhecimento da América do Norte, reúne os principais stakeholders com papel ativo no cenário da automação de veículos. De todos os projetos os nove melhores foram escolhidos por um júri internacional de peritos para a rodada final que abrange três categorias distintas.

O LeddarCar™, o veículo de demonstração ao vivo da LeddarTech em estrada equipado com o software LeddarVision esteve presente no evento. A LeddarVision é uma solução de alto desempenho e independente de sensores que oferece modelos ambientais 3D altamente precisos que permitem autonomia de Nível 2-5. Durante o evento, experts técnicos da LeddarTech demonstraram como a tecnologia de fusão de baixo nível simplifica conjuntos de sensores complexos e elimina a dependência de hardware, para fornecer aos clientes a flexibilidade de escalar e fornecer rapidamente mais desempenho de ADAS e AD.

“Os vencedores estabeleceram um novo padrão para inovação e tecnologia criativa dentro da indústria de condução autônoma”, disse Davina Thalmann, Produtora da Tech.AD USA 2022. “Este prêmio é um testemunho da habilidade, engenhosidade e visão dos criadores. É um privilégio poder apresentar o futuro em tempo real”, ela acrescentou.

“Este prêmio é mais um reconhecimento internacional dos nossos pares que a LeddarTech recebe pela nossa solução de software de percepção e fusão de sensores”, disse Charles Boulanger, CEO da LeddarTech. “Este ano, a nossa tecnologia LeddarVision também foi reconhecida pela Volkswagen Group Innovation Tel Aviv 2022 Konnect e CARIAD Startup Challenge, bem como pela Shenzhen Automotive Electronics Industry Association”, continuou Boulanger. “Também tenho muito orgulho dos prêmios corporativos que tivemos o privilégio de receber, como uma das” Empresas de Crescimento Mais Rápido do Ano de 2022″ pelo comitê CEO Views e a nomeação de “uma das Empresas de Maior Crescimento do Canadá” pelo Report on Business da Globe and Mail. Os prêmios são um reconhecimento das nossas equipes em todo o mundo que estão empenhadas em desenvolver soluções que aumentem a segurança e apoiem nossos clientes com integridade e paixão”, ele concluiu.

Sobre a LeddarTech

A LeddarTech, uma empresa global de software fundada em 2007, desenvolve e fornece soluções abrangentes de percepção que permitem a implantação de ADAS e aplicativos de condução autônoma. O software de nível automotivo da LeddarTech aplica algoritmos de IA e visão computacional para gerar modelos 3D altamente precisos do ambiente, permitindo uma melhor tomada de decisão e navegação mais segura. Esta tecnologia de alto desempenho, escalonável e econômica é aproveitada pelos OEMs e fornecedores de Nível 1-2 para a implementação eficiente de soluções de veículos automotivos e off-road.

A LeddarTech é responsável por várias inovações de sensor remoto, com mais de 140 patentes concedidas ou solicitadas que aprimoram os recursos de ADAS e AD. A percepção confiável é fundamental para tornar a mobilidade global mais segura, eficiente, sustentável e acessível: é isso que leva a LeddarTech a se tornar a solução de software de fusão e percepção de sensores mais amplamente adotada.

Para mais informação sobre a LeddarTech visite, LinkedIn, Twitter, Facebook e YouTube.

Daniel Aitken, Vice-Presidente, Marketing Global, Comunicações e Relacionamento com o Investidor, LeddarTech Inc.
Tel.: + 1-418-653-9000 ramal 232

Contato e site de relações com investidores:

Os logotipos Leddar, LeddarTech, LeddarSteer, LeddarEngine, LeddarVision, LeddarSP, LeddarCore, LeddarEcho, VAYADrive, VayaVision, XLRator e afins são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da LeddarTech Inc. e suas subsidiárias. Todas as outras marcas e nomes de produtos são ou podem ser marcas comerciais ou marcas comerciais registradas usadas para identificar produtos ou serviços de seus respectivos proprietários.

Foto deste comunicado disponível em

GlobeNewswire Distribution ID 8705422